Keine exakte Übersetzung gefunden für كابل التوصيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كابل التوصيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu as des câbles de démarrage ?
    هل لديك كابلات توصيل؟
  • Mais sa rallonge n'était pas assez longue.
    لكن كابل توصيل الطاقه لم يكن طويلاً كفايه
  • Ils finissent de l'installer.
    .سينتهون من توصيل الكابلات الان
  • De même, le bâtiment récemment achevé des services télématiques et le réseau câblé envisagé seraient dotés de l'équipement voulu pour fournir un appui à toutes les composantes, tant civile que militaire, de la FNUOD.
    وسيتم كذلك تجهيز المبنى الذي أُكمل مؤخرا لدائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومشروع شبكة توصيلات الكابلات من أجل دعم جميع عناصر القوة، مدنية وعسكرية.
  • • Amélioration du matériel de communication : a) Toutes les positions ont été équipées d'un accès Internet et, si nécessaire, d'un accès au logiciel de l'administration de l'ONU; b) renforcement des liaisons par télécommunication avec l'Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve et avec la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), ainsi qu'avec le Siège et avec la Base de soutien logistique des Nations Unies; c) achèvement du bâtiment des services télématiques et du projet connexe de réseau câblé du camp Faouar, de manière à regrouper en un lieu unique toutes les communications du siège de la FNUOD.
    • تحسين مرافق الاتصالات: (أ) فتم تجهيز جميع المواقع بإمكانية الاتصال بشبكة الإنترنت، وإمكانية الوصول، عند الطلب، إلى برامجيات إدارة الأمم المتحدة؛ (ب) وتعزيز وصلات الاتصالات بهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان والاتصالات مع المقر وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، (ج) وإكمال مبنى دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمشروع المرتبط بها والخاص بشبكة توصيلات الكابلات في معسكر الفوار من أجل تعزيز جميع اتصالات مقر القوة.